Η βρετανική τηλεόραση, γνωστή για το ξερό σκοτεινό χιούμορ της και τα κοινωνικά σχόλια, έχει εμπνεύσει αρκετές νοτιοκορεατικές διασκευές όλα αυτά τα χρόνια. Από εγκληματικές σειρές εμπνευσμένες από νουάρ έως συναισθηματικά φορτισμένα συζυγικά δράματα Η κορεατική τηλεόραση έχει δανειστεί βρετανικές ιδέες και τις προσάρμοσε με ξεχωριστές πολιτιστικές τοπικές ανατροπές και συναισθηματικό βάθος που αντηχεί στους θαυμαστές του K-drama.

Ακολουθούν επτά αξιοσημείωτα K-dramas που βασίζονται σε βρετανικές σειρές που το καθένα προσφέρει μια συναρπαστική ματιά στο πώς εξελίσσονται οι ιστορίες όταν ξεπερνούν τα σύνορα.

Ο κόσμος των παντρεμένων

Το «The World of the Married» η επιτυχημένη K-drama με την υψηλότερη βαθμολογία είναι μια συναρπαστική μεταφορά του ψυχολογικού θρίλερ του BBC One «Doctor Foster.» Πρωταγωνιστούν οι Kim Hee-ae Park Hae-joon και Han So-hee ως πρωταγωνιστές, το δράμα ακολουθεί την τέλεια έγγαμη ζωή ενός οικογενειακού γιατρού και συνεργάτη σκηνοθέτη που συντρίβει τον σύζυγό της όταν ανακαλύπτει το γεγονός μιας νεαρής γυναίκας. οι κοινοί τους φίλοι είναι συνένοχοι στη συγκάλυψη. Συντετριμμένη από την προδοσία που βάζει στον δρόμο της εκδίκησης.

Ζωή στον Άρη

Βασισμένο στη βρετανική ομώνυμη σειρά που προβλήθηκε από τον Ιανουάριο του 2006 έως τον Απρίλιο του 2007, το «Life On Mars» περιστρέφεται γύρω από τον Han Tae-joo, έναν ντετέκτιβ που ηγείται μιας ομάδας που εργάζεται σε μια υπόθεση κατά συρροή φόνου. Κατά τη διάρκεια της έρευνάς του παθαίνει ένα ατύχημα και όταν ξυπνά βρίσκεται τον χειμώνα του 1988 όπου είναι τώρα ένας ντετέκτιβ τοποθετημένος σε ένα αστυνομικό τμήμα σε μια μικρή πόλη. Για να επιστρέψει στο σήμερα, προσπαθεί να λύσει μια υπόθεση κατά συρροή φόνου.

Λιγότερο από το κακό

Η νοτιοκορεάτικη τηλεοπτική σειρά του 2018 «Less Than Evil» βασίζεται στο βρετανικό θρίλερ ψυχολογικού εγκλήματος «Luther.» Με πρωταγωνιστές τους Shin Ha-kyun Lee Seol Park Ho-san και Kim Gun-woo, το δράμα επικεντρώνεται στα συνεχιζόμενα ψυχολογικά παιχνίδια ανάμεσα σε μια καυτερή δικαιοσύνη, ντετέκτιβ επικεφαλής επιθεωρήτρια και μια γυναίκα που λύνει το έγκλημα. στον δικό της θάνατο.

Μια συνηθισμένη μέρα

Η βρετανική τηλεοπτική σειρά «Criminal Justice» επαναβλήθηκε στη Νότια Κορέα ως «One Ordinary Day» με πρωταγωνιστές τους Kim Soo-hyun και Cha Seung-won. Εμβαθύνει στο σύστημα ποινικής δικαιοσύνης μέσα από την ιστορία ενός απλού φοιτητή και ενός δικηγόρου που δεν βιώνει. Η ζωή του Kim Hyun-soo ανατρέπεται καθώς γίνεται απροσδόκητα ο βασικός ύποπτος σε μια υπόθεση δολοφονίας μέσα σε μια νύχτα. Ο Shin Joong-han, ένας δικηγόρος που μετά βίας πέρασε τις εξετάσεις δικηγορικού δικηγορικού συστήματος, είναι το μόνο άτομο που απευθύνεται να βοηθήσει τον Hyun-soo.

Θείος

Αυτό το συγκινητικό δράμα «slice of-life» είναι ένα ριμέικ της ομώνυμης βρετανικής κωμικής σειράς. Ο «Θείος» ακολουθεί έναν αγωνιζόμενο μουσικό που γίνεται απροσδόκητα ο φύλακας του νεαρού ανιψιού του. Τον οποίο υποδύεται ο Oh Jung-se, ο θείος δημιουργεί έναν απίθανο δεσμό με το παιδί που παλεύει με το άγχος και το OCD λόγω του διαζυγίου των γονιών του. Η σειρά συνδυάζει το χιούμορ που θεραπεύει και τις εγκάρδιες στιγμές, καθιστώντας την μια αναζωογονητική άποψη για θέματα οικογενειακής και ψυχικής υγείας.

Ερωμένη

Το θρίλερ μυστηρίου και το ρομαντικό δράμα «Mistress» του 2018 βασίζεται στη βρετανική σειρά «Mistresses» του 2008-2010. Με πρωταγωνιστές τους Han Ga-in Shin Hyun-been Choi Hee-seo και Goo Jae-yee, το δράμα περιστρέφεται γύρω από τη σκανδαλώδη ζωή τεσσάρων γυναικών στα 30 τους, καθώς μπερδεύουν τον εαυτό τους και τη σχέση τους. πλοηγηθείτε στις προκλήσεις της ζωής μαζί.

Καθαρισμός

Το «Cleaning Up» το κορεάτικο ριμέικ της ομώνυμης βρετανικής σειράς περιστρέφεται γύρω από τρεις καθαριστές σε μια οικονομική εταιρεία Eo Yong-mi Ahn In-kyung και Meng Soo-ja που υποδύονται οι Yum Jung-ah Jeon So-min και Kim Jae-hwa. Καταφεύγουν σε συναλλαγές εμπιστευτικών πληροφοριών για να θρέψουν την οικογένειά τους και να εκπληρώσουν τα όνειρά τους αφού κατά λάθος άκουσαν μια οικονομική πληροφορία στο χώρο εργασίας τους.

Οι προσαρμογές είναι μια ισχυρή υπενθύμιση του πώς οι ιστορίες μπορούν να ξεπεράσουν τα σύνορα. Ποια είναι η κορυφαία επιλογή σας; Ενημερώστε μας στα σχόλια!