Η «Άποψη του Παντογνώστη Αναγνώστη» αντιμετωπίζει διαμάχη σχετικά με τη διαστρέβλωση των ιστορικών γεγονότων

Η επερχόμενη ταινία \'Η Άποψη του Παντογνώστη ΑναγνώστηΤο \' που βασίζεται στο ομότιτλο δημοφιλές διαδικτυακό μυθιστόρημα αντιμετωπίζει αυξανόμενη διαμάχη σχετικά με τη διασκευή του, ειδικά μετά την κυκλοφορία αφισών χαρακτήρων και τρέιλερ.

Στις 12 Μαΐου η ομάδα παραγωγής του \'Omniscent Reader\'s Viewpoint\' αποκάλυψε επίσημα τις αφίσες των χαρακτήρων και το teaser trailer της ταινίας. Μετά το τρέιλερ κυκλοφορίας του Φεβρουαρίου που κέρδισε την προσοχή καθώς εμφανίζεταιΜΑΥΡΟ ΡΟΖ\'μικρόΤζισούκρατώντας ένα όπλο ως χαρακτήρας τηςLee Ye Hye Hyeη νέα αφίσα την απεικονίζει επίσης να κρατά ένα πυροβόλο όπλο που τροφοδοτεί περαιτέρω την έντονη συζήτηση.

Το \"Παντογνώστης Αναγνώστης\'s Viewpoint\" είναι μια ταινία δράσης φαντασίας όπου ο κόσμος ενός μακροχρόνιου διαδικτυακού μυθιστορήματος γίνεται πραγματικότητα την ημέρα που τελειώνει το μυθιστόρημα. Ακολουθεί η ιστορίαΚιμ Ντοκ Τζαο μοναδικός αναγνώστης του μυθιστορήματος καθώς συνεργάζεται με τον πρωταγωνιστή της ιστορίαςYoo Jung Hyukκαι άλλους συντρόφους για να επιβιώσουν σε έναν μετα-αποκαλυπτικό κόσμο. Με τεράστιο προϋπολογισμό παραγωγής 30 δισεκατομμυρίων KRW (περίπου 22 εκατομμύρια USD) η ταινία έχει τραβήξει την προσοχή ως μια μεγάλη καλοκαιρινή υπερπαραγωγή.

Στο \'Omniscient Reader's Viewpoint\' κάθε χαρακτήρας ενδυναμώνεται από έναν αστερισμό, ένα είδος ουράνιου προστάτη που του παρέχει μοναδικές ικανότητες. Ο αστερισμός του Lee Ji Hye δεν είναι άλλος από τον AdmiralΚάνε Sun Shinη σεβάσμια ιστορική προσωπικότητα που πολέμησε εναντίον της Ιαπωνίας κατά τη διάρκεια του πολέμου Ιμτζίν. Ωστόσο, έχουν προκύψει ανησυχίες αφού το teaser την δείχνει να χρησιμοποιεί ένα όπλο αντί για το εμβληματικό σπαθί που σχετίζεται με τον Yi Sun Shin, εγείροντας φόβους ότι αυτό το στοιχείο της ιστορίας του χαρακτήρα μπορεί να έχει αφαιρεθεί. Αυτές οι ανησυχίες ενισχύονται από προηγούμενες περιπτώσεις όπου ευαίσθητες ιστορικές αναφορές αλλοιώθηκαν ή παραλείφθηκαν σε έργα που προορίζονταν για παγκόσμια διανομή.

Ένα αξιοσημείωτο παράδειγμα αφορούσε την έκδοση webtoon \'Omniscient Reader\'s Viewpoint\' που κυκλοφόρησε στην Ιαπωνία όπου μια γραμμή που αρχικά αναφέρεται σε Κορεάτη ακτιβιστή ανεξαρτησίαςUY το groose itάλλαξε για να αναφέρει ένα \'yin-yang κύριος των αντιφάσεων\'—μια φιγούρα με τις ρίζες της στον αρχαίο ιαπωνικό πολιτισμό και τον μυστικισμό. Έχει επίσης αναφερθεί ότι ένας αστερισμός αντιπροσωπεύειAhn Jung Geunένας άλλος κορεάτης ήρωας της ανεξαρτησίας αφαιρέθηκε. Τέτοιες αλλαγές έχουν οδηγήσει σε κριτική ότι η παραγωγή προσπαθεί πάρα πολύ να κατευνάσει το ιαπωνικό κοινό.

Μετά την κυκλοφορία του teaser, ορισμένοι χρήστες του Διαδικτύου αντιτάχθηκαν έντονα αμφισβητώντας την απόφαση να οπλίσουν έναν χαρακτήρα που διοχετεύει τον ναύαρχο Yi με ένα όπλο αντί για σπαθί ή τόξο, ειδικά δεδομένου ότι ο Yi Soon Shin αντιστάθηκε περίφημα στις ιαπωνικές δυνάμεις χρησιμοποιώντας παραδοσιακά κορεατικά όπλα κατά τη διάρκεια του πολέμου Imjin.

Οι ανησυχίες ενισχύονται από το παγκόσμιο ενδιαφέρον της ταινίας, ειδικά με κορυφαίους αστέρες του Hallyu όπως ο Jisoolee minκαιAhn Hyo Seopστο καστ.

Σε απάντηση στις αντιδράσειςΕικόνες RealiesΔιευθύνων ΣύμβουλοςWon Dong Yeonαναρτήθηκε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης τον Φεβρουάριο λέγονταςΟι προσαρμογές ταινιών απαιτούν αναπόφευκτα δημιουργικές προσαρμογές. Όταν φτιάξαμε το Along with the Gods πήραμε σημαντικές ελευθερίες αλλά και τον αρχικό συγγραφέα Joo Ho Minκαι οι θαυμαστές κατάλαβαν αφού είδαν την ταινία. Εξακολουθώ να έχω καλές σχέσεις με τον συγγραφέα.

Ο Won Dong Yeon εξήγησε περαιτέρω ότι το σενάριο κοινοποιήθηκε πλήρως στον αρχικό συγγραφέα, ο οποίος ενημερώθηκε για τις αλλαγές και τις ενέκρινε. Δημοσίευσε επίσης μια αφίσα που δείχνει τον Yoo Jung Hyuk να κρατά και ένα σπαθί και ένα όπλοΧρησιμοποιεί και τα δύο. Εμφανίζονται όλοι και οι καλικάντζαροι. Αν και δεν ακολουθούμε τη νέα λέξη προς λέξη, οι χαρακτήρες του μηνύματος και η οικοδόμηση του κόσμου παραμένουν ανέπαφα.

Ωστόσο, καμία πρόσθετη διευκρίνιση δεν προσφέρθηκε σχετικά με τον χαρακτήρα του Jisoo, Lee Ji Hye.

Το "Omniscient Reader's Viewpoint" έχει προγραμματιστεί να κυκλοφορήσει τον Ιούλιο.

Πολλοί Κορεάτες χρήστες του Διαδικτύου εξέφρασαν τη δυσαρέσκειά τους για τις αλλαγές προσαρμογής της ταινίας και σχολίασε:

\'Γιατί θα  Ο ναύαρχος Yi Sun Shin χρησιμοποιεί όπλο...\'

\'Γιατί η \'κινηματογραφική προσαρμογή\' ισχύει εκεί; Είναι μια φαντασία για αρχή, αλλά κατάργησαν τη ρύθμιση του χαρακτήρα Yi Sun Shin;\'
\'Γιατί να το προσαρμόσεις έτσι;\'

\'Ελπίζω να αποτύχει. Αυτό είναι σοβαρά απογοητευτικό.\'
\'Υπάρχουν μέρη που θα μπορούσαν να προσαρμοστούν, αλλά αυτό δεν ήταν ένα από αυτά. Έπρεπε να το αφήσεις αυτό μόνο του. Και αν ο ηθοποιός δεν μπορεί να χειριστεί τη δράση με το σπαθί, τότε δεν θα έπρεπε να του έχει δοθεί. Υπάρχουν πολλοί ηθοποιοί που θα μπορούσαν να το έχουν μάθει. Αλλά επιλέξατε ένα μεγάλο αστέρι και πήρατε την οκνηρή διαδρομή.\'

. Τι το Onemerner Afin Afina και μεγαλώνουν San yan yan yoy

\'Τι γίνεται με τον Yi Sun Shin…;\'

\'Οι προσαρμογές πρέπει να γίνονται με μέτρο, αυτό είναι πάρα πολύ.\'

\'Είτε κρατάει όπλο ή σπαθί, δεν με νοιάζει. Δεν το παρακολουθώ πάντως.\'

\'Ειλικρινά το όπλο είναι καλύτερο. Αν κρατούσε ένα σπαθί, θα ένιωθε σαν cosplay και θα φαινόταν άβολο.\'

\'Ας το μποϊκοτάρουμε αυτό σοβαρά lol.\'

«Ένα άλλοτε δημοφιλές έργο μετατράπηκε σε ένα χαμηλού βαθμού ιαπωνικό χάος μέσα σε μια νύχτα. Γιατί το έκαναν αυτό; Αλλάζοντας τον ακτιβιστή της ανεξαρτησίας σε Ιάπωνα onmyoji; Αυτό είναι εντελώς κακόβουλο. Ποιος ήταν ο λόγος;

\'Ναι, δεν το βλέπω.

\'Η υποκριτική με ξιφομαχία δεν είναι εύκολη. το καταλαβαίνω. Ήθελαν να κρατήσουν τον Τζισού.

\'Ο Γι Σουν Σιν με όπλο; Το έχασαν προσπαθώντας να κατευνάσουν την Ιαπωνία;\'

«Αν το είχαν προσαρμόσει με τον Ahn Jung Geun, θα το σεβόμουν.»

\'Ήμουν ήδη πολύ απογοητευμένος από το πώς άλλαξαν το πρωτότυπο, οπότε δεν θέλω να υποστηρίξω καθόλου το έργο. Στεναγμός.\'

\'Της αρέσουν απλώς τα αμφιλεγόμενα ιστορικά μη ευαίσθητα έργα ή τι;\'

\'Απλά μην το βλέπεις. Αφήστε το να πέσει. Ακόμη και το αρχικό webtoon ανταποκρίνεται σαφώς στις ιαπωνικές ευαισθησίες της ακροδεξιάς.\'

\'Περιμένετε— στην πραγματικότητα άλλαξαν τη γραμμή από \'I want Yu Gwan Sun\' σε \'I want a Japanese onmyoji\'; Από όλους τους ανθρώπους Yu Gwan Sun; Αυτό είναι απλώς μια προδοτική δουλειά υπέρ των Ιαπώνων.\'